Samstag, Dezember 10, 2022
StartKULTUR UND KUNSTOlympiateilnehmerin und Flüchtling Yusra Mardini über das Netflix-Drama The Swimmers

Olympiateilnehmerin und Flüchtling Yusra Mardini über das Netflix-Drama The Swimmers

- Anzeige -


Öm 18. März 2011 spitzten sich die Proteste in Syrien gewalttätig zu, nachdem friedliche Demonstranten in der südwestlichen Stadt Daraa von Streitkräften beschossen wurden. Drei Menschen wurden getötet. Dieser Monat markierte den Beginn eines brutalen, vielschichtigen Bürgerkriegs, der seitdem mehr als 13 Millionen Menschen vertrieben hat. Yusra Mardini ist eine dieser Personen.

Mardini war 13 Jahre alt und lebte in der Hauptstadt Damaskus, als in ihrem Heimatland der Krieg ausbrach. Bis dahin hatte sie ein geregeltes Leben geführt. Sie verbrachte Zeit mit ihrer Familie und feierte mit Freunden über den Dächern der Stadt. Sie schwamm auch wettkampfmäßig. Vier Jahre nach Ausbruch der Kämpfe flohen die erst 17-jährige Mardini und ihre Schwester Sara nach Deutschland, um vor der anhaltenden und willkürlichen Gewalt zu fliehen, die ihre Heimat heimsuchte.

Als der Motor des Schlauchboots, das sie und 16 weitere Flüchtlinge transportierte, plötzlich mitten in der Ägäis stehen blieb, wusste Sara, dass zu viel Gewicht an Bord war, um weiterzufahren. Sie tauchte in das kalte Wasser ein, dicht gefolgt von ihrer Schwester. Sie schwammen dreieinhalb Stunden neben dem Boot her, bevor sie die griechische Insel Lesbos erreichten.

Der überraschende neue Film von Netflix Die Schwimmer – geschrieben von Jack Thorne und unter der Regie von Sally El Hosaini – zeichnet nicht nur diese schicksalhafte Reise auf, sondern auch die unglaublichen Ereignisse, die darauf folgten. Mardini nahm 2016 und 2020 zweimal an den Olympischen Spielen teil. Mit 19 Jahren wurde sie die jüngste UNHCR-Botschafterin aller Zeiten. Die Schwimmer ist eine komplexe, humanisierende und ernüchternde Darstellung der Flucht der Schwestern in Sicherheit, der syrischen Revolution und der Realität der Flüchtlingskrise.

Die Entscheidung, das einzige Zuhause zu verlassen, das sie je gekannt hatten, beruhte auf einer einfachen Wahrheit. „Entweder du riskierst noch einmal dein Leben, um das Meer zu überqueren, oder du bleibst in Syrien und riskierst jeden Tag dein Leben, also haben wir uns entschieden zu gehen“, sagt Mardini, jetzt 24. „Zu diesem Zeitpunkt lebten wir in einem Krieg für vier oder fünf Jahre, und wir haben nur versucht zu überleben.“

Sie ist sich jedoch bewusst, dass ihre Geschichte und Kämpfe nicht einzigartig sind. „Es war eine wirklich schwierige Reise, und viele Flüchtlinge machen sie durch.“ Tausende andere haben auf der Suche nach Sicherheit dieselbe Route von der türkischen Küste nach Lesbos eingeschlagen. Letzten Monat starben 22 Menschen, darunter ein vierjähriges Kind, nachdem ihr Boot auf derselben Reise gesunken war. „Wir hatten einfach Glück, dass wir lebend herausgekommen sind“, sagt Mardini.

Wahrhaftigkeit war der Schlüssel bei der Entstehung des Films. Die Schwimmer Stars echte Schwestern, französisch-libanesische Schauspieler Nathalie und Manal Issa, als Yusra und Sara. Ebenso wurden Flüchtlinge für die Szenen gecastet, die die Reise der Schwestern von Damaskus nach Deutschland zeigen. „Authentizität war mir sehr wichtig“, sagt Regisseur El Hosaini. Auch die kleinsten Details wurden berücksichtigt. Sie reproduzierte genau das T-Shirt und das Stirnband, das Mardini auf der Reise trug, und sorgte dafür, dass der Film für die in Syrien spielenden Szenen auf Arabisch war.

Wenn Sie sich die Darstellung der Mardinis durch die Issa-Schwestern ansehen, werden Sie an Ihre eigenen Geschwisterbeziehungen erinnert. Sie fangen die Feinheiten der Schwesternschaft perfekt ein. „Für sie war es ein sehr emotionales Erlebnis. Aber aus dieser echten, menschlichen Beziehung zu schöpfen, war für mich als Regisseur ein Traum“, sagt El Hosaini. Die körperlichen Anforderungen ihrer Rollen erwiesen sich als die größte Herausforderung. Bemerkenswerterweise konnten die Schauspieler nicht schwimmen. Vor den Dreharbeiten absolvierten sie ein intensives Training und schwammen zwei Monate lang jeden Tag.

„Offensichtlich werden sie nicht auf olympischem Niveau sein“, sagt El Hosaini und erklärt, dass sie für die olympischen Schwimmsequenzen ein Doppelteam rekrutiert hat und dass Mardini im Film auch für sich selbst verdoppelt hat. „Sie wollte mehr tun, aber sie konnte nicht, weil sie für Tokio trainierte.“

Die Mardini-Schwestern waren maßgeblich an der Entstehung von beteiligt Die Schwimmer vom Start zum Ziel. Die Entwicklung des Drehbuchs begann damit, dass die Geschwister El Hosaini und dem Drehbuchautor Jack Thorne ihre Lebensgeschichte erzählten und darauf vertrauten, dass sie sie sorgfältig und genau erzählen würden. „Manchmal muss man Menschen einfach vertrauen und genau das haben wir getan. Wir haben uns nicht eingemischt. Wir haben ihnen nicht gesagt: ‚Oh, macht das nicht so’“, sagt Mardini. „Und wenn wir dann das Gefühl hatten, dass uns etwas nicht gefiel, haben wir mit Sally gesprochen, und sie hat es uns erklärt.“

Sowohl Mardini als auch El Hosaini hoffen Die Schwimmer wird nicht nur auf die Notlage von Flüchtlingen aufmerksam machen, sondern auch ihre Erfahrungen humanisieren. „Es ist sehr leicht, sich von Zahlen betäuben zu lassen“, sagt El Hosaini. „Man hört ständig diese ganzen Zahlen von Menschen und Flüchtlingen und man vergisst leicht, dass es sich um Menschen handelt. Und was das Kino so gut macht, ist, dass es einem Publikum ermöglicht, in den Schuhen eines anderen herumzulaufen und buchstäblich mit ihm auf der Reise zu sein.“

Jede kreative Entscheidung, bis hin zur Art des Objektivs, mit dem der Film gedreht wurde, wurde mit dem Ziel getroffen, „den Film so weit wie möglich von den Bildern zu entfernen, die in den Nachrichten zu sehen sind“. Das Ziel, sagt El Hosaini, sei nicht Sympathie, sondern Empathie. „Wir sind es gewohnt, Sympathie zu empfinden, wenn wir diese Bilder sehen, aber wenn du mit jemandem sympathisierst, bist du ein Beobachter, der jemand anderen beobachtet, und es gibt eine Distanz zwischen euch. Aber mit Einfühlungsvermögen, das ich mir von diesem Film erhofft hatte, versetzt man sich wirklich in die Lage eines anderen.“

Verständnis und Bildung stehen im Mittelpunkt Die Schwimmer. „Es kann alles verändern, wenn eine Person Freundlichkeit zeigt“, sagt Mardini. „Ich werde mich für den Rest meines Lebens an die Freundlichkeit erinnern, die mir entgegengebracht wurde. Im Allgemeinen möchten wir wirklich, dass die Leute anfangen, Flüchtlingen zu helfen und verstehen, dass das du sein kannst, das kann ich sein, das kann jeder sein. So werden wir Wirkung erzielen.“

Diese Wirkung ist heute wichtiger denn je, da die Stimmung gegen Flüchtlinge und Einwanderung in Großbritannien nach Berichten über „unmenschliche oder erniedrigende Behandlung“ im Manston Asylum Centre in Kent und den Kommentaren von Innenministerin Suella Braverman, in denen Flüchtlinge nach Großbritannien kommen, weiter schwelt „Invasion“ – eine Bemerkung, die El Hosaini „ekelhaft“ nennt. „Wir müssen differenzierter diskutieren“, fordert sie. „Wenn Sie diese Rhetorik von der Regierung hören, ist das wirklich beschämend. Flüchtlinge sind nur Menschen, wie Sie und ich. Als Land frage ich mich, wo unsere Menschlichkeit ist.“

„Ich sage, Großbritannien wurde auch von Flüchtlingen aufgebaut“, fügt Mardini hinzu. „Es gibt viele Familien, die hierher gekommen sind, erfolgreich geworden sind, gearbeitet haben und dies ist auch ihr Land. Das ist traurig [Braverman] ist sehr ignorant, weil Flüchtlinge normale Menschen sind. Ich sage nicht, dass 100 Prozent der Flüchtlinge gut sind, aber so ist die Welt … es gibt die Guten, die Bösen, die Menschen, die arbeiten gehen und die nicht. Das ist einfach das Leben.“ Sie fährt fort: „Großbritannien ist ein großartiges Land, das viele Flüchtlinge aufnehmen und ihnen helfen kann, ihr Leben wieder aufzubauen und sich zu integrieren. Ich habe das Gefühl, dass sie viel zur Gesellschaft hier beitragen können. Ich hoffe sehr, dass Suella Braverman mehr Flüchtlinge trifft, um sie kennenzulernen. Wenn ich sie eines Tages treffe, kann ich vielleicht ihre Meinung ändern.“

Die Schwimmer zeigt eine andere Perspektive als Braverman. „Ich hoffe, dass die Köpfe der Leute ein wenig geöffnet werden und wenn sie bestimmte Rhetorik hören, erkennen sie, dass diese Geschichte eine andere Seite hat. Dass es nicht schwarz und weiß ist; es sind Grautöne“, sagt El Hosaini. Mardini bringt es auf den Punkt: „Sie werden viel weinen.“ Vielleicht Die Schwimmer wird die Zuschauer daran erinnern, dass jeder jederzeit ein Flüchtling werden kann. „Wir haben es uns nicht ausgesucht, Flüchtlinge zu werden. Wir werden zu Flüchtlingen, weil wir vor Krieg und Gewalt fliehen, und als ich floh, dachte ich an meine Familie und wollte, dass sie sicher sind, und als meine Mutter mich über die Länder und Meere ziehen ließ, tat sie das, weil sie mich und meine Schwester wollte in Ordnung zu sein und in einem guten Umfeld aufzuwachsen.“

Als Mardini vor sieben Jahren aus ihrer Heimat in Damaskus floh, dachte sie an ihre zukünftigen Kinder. „Ich möchte nicht, dass sie in einem Land geboren werden, in dem ich nicht weiß, ob sie nach Hause zurückkehren oder nicht“, sagt sie. „Ich hoffe wirklich, dass die Zuschauer verstehen, dass sie wirklich helfen können und dass auf diesem Planeten genug Platz für alle ist.“

„The Swimmers“ ist jetzt auf Netflix erhältlich

Leo V.
Leo V.
Ich arbeite seit ca. 4 Jahren als Redakteurin in Bereichen wie Politik, Unterhaltung, Technik und Sport. Sie können an theaktuellenews@hotmail.com schreiben, um mich zu erreichen.
ZUGEHÖRIGE ARTIKEL

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Anzeige

Am beliebtesten

Letzte Kommentare